- Общие положения. Цели и задачи.
Международный конкурс российско-китайской песни направлен на укрепление дружеских связей между молодёжью из России и КНР.
Проект осуществляется при поддержке Генерального консульства Китайской Народной Республики в Санкт-Петербурге и Комитета по образованию Санкт-Петербурга.
Дата и время проведения мероприятия: 26 ноября 2024 года 12:00.
Прием заявок на участие: до 11 ноября 2024 года.
Место проведения: ГБУ ДО ДДТ «На 9-ой линии» (Санкт-Петербург, 9-я линия В.О. д.8, лит. А)
Целью конкурса является укрепление дружбы и развитие взаимопонимания между китайским и российским народами, широкое распространение китайской песни в России и русской песни в Китае.
Задачи:
- стимулирование молодежи к творческой деятельности;
- поддержка творчества российской молодёжи, интересующейся культурными традициями Китая и китайским языком и поддержка творчества китайской молодёжи, интересующейся культурными традициями России и русским языком;
- создание условий для формирования уважительного отношения и более глубокого понимания культуры обоих стран молодёжью Китая и России.
Условия участия в Конкурсе:
Возраст участников от 7 до 28 лет.
Конкурс проводится по двум основным направлениям:
Китайская песня (участники из России):
Российскими участниками Конкурса могут выступать учащиеся школ, средних специальных учебных заведений, студенты вузов, а также отдельные молодые исполнители, родным языком, которых не является китайский.
Участники из России делятся на 2 группы:
1. Взрослая группа (от 15 до 28 лет) – 8 мест;
2. Детская группа (от 7 до 14 лет) – 10 мест;
Русская песня (участники из Китая)
Участники из Китая представлены 1 группой. В эту номинацию могут подать заявки молодые люди, которые родились и выросли в Китае.
1.Взрослая группа (от 15 лет) – 8 мест.
Общие требования:
Песни исполняются одним человеком. Каждый участник исполняет только одну песню или попурри (нарезка нескольких песен в одну), длительностью не более 3 минут. Участники из Китая исполняют песню на русском языке. А российские участники исполняют песню на китайском.
Музыкальное сопровождение: Если сопровождением участника будет живое выступление (игра на гитаре, синтезаторе и т.п.) необходимо указать это в анкете. Если сопровождением участника будет аудиозапись – необходимо предоставить ее в формате mp3 (на эл.почту konkurs.kongzi@gmail.com) в срок до 18 ноября 2024 года.
Визуальное сопровождение: В случае необходимости сопровождения номера видео или презентацией – должно быть автоматически настроено переключение слайдов – данные материалы необходимо также предоставить в срок до 18 ноября 2024 года.
Критерии оценки:
– выбор музыкального материала;
– владение языком;
– высокий профессиональный и культурный уровень исполнения;
-эмоциональность и искренность;
-культура поведения на сцене;
-вокальные данные (диапазон, чистое интонирование);
-сценический образ (совокупность средств и приемов сценического поведения исполнителя, умение свободно вести себя на сцене, пластично двигаться).
- Особые условия:
Количество мест для участников ограничено! Каждое учебное учреждение может прислать на конкурс не более 2 заявок в каждую группу участников. Регистрация может быть закрыта раньше, по набору нужного количества участников. В случае недобора участников в какую-либо из групп, организатор может принять от учебных учреждений большее количество участников, об этом будет сообщаться дополнительно, письмом на электронную почту.
Участникам, занявшим 1 место в международном конкурсе российско-китайской песни «Кубок «Конфуций» прошлого (2023 г.), запрещается выступать на конкурсе в этом году.
Для подачи заявки на участие необходимо заполнить анкету по ссылке https://forms.gle/M1pHkZP5RFqjeM5E7 до 11 ноября 2024 года (позднее заявки на участие не принимаются).
Музыкальное сопровождение и видео-материалы участников принимаются на почту konkurs.kongzi@gmail.com до 18 ноября 2024 года.
- Подведение итогов Конкурса, награждение.
Победителей Конкурса определяет жюри. Все участники конкурса награждаются дипломами об участии, победители получают дипломы и памятные призы.
Организаторы оставляют за собой право изменения Положения конкурса в случае непредвиденных обстоятельств.
Координатор Конкурса – ЧУОДО «Академия восточных языков и культуры «Конфуций»
Контактная информация: +7-981-156-25-35
e-mail: konkurs.kongzi@gmail.com
